La frase «Winner, Winner, Chicken Dinner!» aparece en las partidas de juegos de azar en la época de la Gran Depresión, donde las vicisitudes económicas afectaban duramente a la sociedad. Cuando jugaban a los dados frecuentemente lo hacían con dinero ficticio, pues la gente no disponía de bienes como para tomar riesgos; de este modo, se optaba por jugarse cenas y cosas por el estilo. Una de las apuestas más comunes era el pollo como cena para los ganadores, un plato que por la época era una delicia al alcance de muy pocos.
Ganar podía significar la diferencia entre cenar o no cenar esa noche, y el «Winner, Winner, Chicken Dinner!» parece que se convirtió en expresión popular entre los afortunados. El pollo era un alimento barato, pero llenaba lo suficiente para ser considerado casi un manjar si tenían oportunidad de probarlo.
Otra de las versiones apunta a la jerga de Cockney, término asociado a la clase trabajadora del este de Londres, y que solía utilizar rimas de palabras con un fin principalmente humorístico. En otros países como Australia tampoco es raro escuchar este tipo de jerga, así que es otra de las posibilidades.
La última de las versiones sitúa la frase en Las Vegas alrededor de los años 70, donde la apuesta más común era de dos dólares en los casinos. Los ganadores podían permitirse comprar pollo para comer por menos de esta cantidad para apostar el resto, y por aquel entonces era el menú más económico. Con el tiempo se fue haciendo una expresión cada vez más conocida, y Brendan “PlayerUnknown” Greene se encargó de rescatarla para sus juegos se supervivencia.
